O knize: rok / Lidstvo dosáhlo vrcholu svého vývoje! Když se lidé naučili vytvářet červí díry, konečně se vynořili ze své kolébky. Vzdálené galaxie a neznámé exoplanety jsou nyní lidem přístupnější než kdykoli předtím! Během poslední etapy letu byla posádka mezihvězdného křižníku Magellan naléhavě probuzena řídícím střediskem lodi. Důvodem byla nouzová zpráva ze Země o globální katastrofě. V ústavě Země je hlavním ustanovením priorita problémů mateřské planety před všemi ostatními úkoly. Magellan nikdy nedosáhl svého cíle. Posádka učinila nucené rozhodnutí expedici naléhavě přerušit a vrátit se na Zemi. Od této chvíle je budoucnost celé lidské rasy v rukou posádky mezihvězdného křižníku Magellan. Úkolem je zachránit naši domovskou planetu. Je jen jedna otázka – před čím přesně bude muset být zachráněna??